Prämisse
Sehr geehrter Kunde, wir informieren Sie, dass ab dem 25. Mai 2018 die EU-Verordnung 2016/679 über den Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und das Gesetzesdekret 196/2003 über den Schutz personenbezogener Daten in der durch das Gesetzesdekret 101/2018 geänderten Fassung gilt. Die Informationen gelten nicht für andere Websites, die über die vorhandenen Links verfügbar sind, für die Atem Villa Sizilien in keiner Weise verantwortlich ist.
Die für den Betrieb dieser Website verantwortlichen IT-Systeme und Softwareverfahren erfassen während ihres normalen Betriebs bestimmte personenbezogene Daten, deren Übermittlung bei der Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist.
Diese Website sammelt einige personenbezogene Daten ihrer Nutzer
Für die Verarbeitung verantwortlichen
Datenverantwortlicher ist Atem Villa Sizilien – iemmolo alessio p. MwSt.: 01658320880 – C.F.: MMLLSS81M23H163M - CCIAA von Südostsizilien, die in Via Sacro Cuore, 114/C, 97015 – Modica (RG) – Italien, die ab diesem Zeitpunkt als Anwendung, Website oder Eigentümer angegeben wird.
Arten von gesammelten Daten
Unter den personenbezogenen Daten, die von dieser Website unabhängig oder über Dritte erhoben werden, gibt es: Cookies, Nutzungsdaten, Vorname, Nachname, E-Mail, Telefonnummer, Sprache und verschiedene Arten von Daten.
Ausführliche Informationen zu den einzelnen erhobenen Daten finden Sie in den entsprechenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung oder in bestimmten informativen Texten, die vor der Erhebung der Daten angezeigt werden.
Personenbezogene Daten können von Ihnen frei zur Verfügung gestellt oder, im Falle von Nutzungsdaten, während der Nutzung dieser Website automatisch erhoben werden.
Sofern nicht anders angegeben, sind alle von dieser Website angeforderten Daten obligatorisch. Wenn Sie sich weigern, sie offenzulegen, kann es für diese Website unmöglich sein, den Dienst bereitzustellen. In Fällen, in denen diese Website einige Daten als optional angibt, steht es den Benutzern frei, auf die Übermittlung solcher Daten zu verzichten, ohne dass dies Auswirkungen auf die Verfügbarkeit des Dienstes oder dessen Betrieb hat.
Benutzer, die Zweifel daran haben, welche Daten obligatorisch sind, werden gebeten, sich an den für die Verarbeitung Verantwortlichen zu wenden.
Jegliche Verwendung von Cookies – oder anderen Tracking-Tools – durch diese Website oder durch die Inhaber der von dieser Website genutzten Drittanbieterdienste, sofern nicht anders angegeben, ist dazu bestimmt, den vom Benutzer angeforderten Dienst zusätzlich zu den in diesem Dokument und in der Cookie-Richtlinie beschriebenen zusätzlichen Zwecken bereitzustellen, sofern verfügbar.
Der Nutzer übernimmt die Verantwortung für die personenbezogenen Daten Dritter, die über diese Website erlangt, veröffentlicht oder weitergegeben werden, und garantiert, dass er das Recht hat, diese zu kommunizieren oder zu verbreiten, wodurch der für die Verarbeitung Verantwortliche von jeglicher Verantwortung gegenüber Dritten befreit wird.
Wie und wo die gesammelten Daten behandelt werden
Wie zu behandeln
Der für die Verarbeitung Verantwortliche trifft geeignete Sicherheitsmaßnahmen, um unbefugten Zugriff, Offenlegung, Änderung oder Zerstörung personenbezogener Daten zu verhindern. Die Verarbeitung erfolgt über IT- und/oder Telematikwerkzeuge, mit Organisationsmethoden und mit Logiken, die eng mit den angegebenen Zwecken verknüpft sind. Neben dem für die Verarbeitung Verantwortlichen können in einigen Fällen auch andere an der Organisation dieser Website beteiligte Parteien (Verwaltungs-, Handels-, Marketing-, Rechts-, Systemadministratoren) oder externe Subjekte (wie externe technische Dienstleister, Postkuriere, Hosting-Provider, IT-Unternehmen, Kommunikationsagenturen) zugang zu den Datenverantwortlichen haben, falls erforderlich. Die aktualisierte Liste der Manager kann immer vom Datenverantwortlichen angefordert werden.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung
Der für die Verarbeitung Verantwortliche behandelt personenbezogene Daten des Nutzers, falls eine der folgenden Bedingungen besteht:
· Sie Ihre Einwilligung für einen oder mehrere spezifische Zwecke erteilt haben; Hinweis: In einigen Rechtssystemen kann der für die Verarbeitung Verantwortliche berechtigt sein, personenbezogene Daten ohne Zustimmung des Benutzers oder einer anderen der unten angegebenen Rechtsgrundlagen zu verarbeiten, bis der Nutzer einer solchen Verarbeitung widerspricht ("Opt-out"). Dies gilt jedoch nicht, wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten durch europäische Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten geregelt ist;
· Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrages mit Ihnen und/oder für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich;
· die Verarbeitung ist erforderlich, um eine gesetzliche Verpflichtung zu erfüllen, der der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt;
· die Verarbeitung ist für die Ausführung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse oder für die Ausübung öffentlicher Befugnisse, in die der für die Verarbeitung Verantwortliche investiert wird, erforderlich;
· Verarbeitung ist zur Verfolgung des berechtigten Interesses des für die Verarbeitung Verantwortlichen oder Dritter erforderlich.
· Es ist jedoch jederzeit möglich, den für die Verarbeitung Verantwortlichen aufzufordern, die konkrete Rechtsgrundlage jeder Behandlung zu klären und insbesondere zu präzisieren, ob die Verarbeitung auf dem gesetzlich vorgesehenen oder zum Abschluss eines Vertrages erforderlichen Recht beruht.
Ort
Die Daten werden in den operativen Büros des für die Verarbeitung Verantwortlichen und an jedem anderen Ort verarbeitet, an dem sich die an der Verarbeitung beteiligten Parteien befinden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den für die Verarbeitung Verantwortlichen.
Ihre personenbezogenen Daten können in ein anderes Land als das Land übertragen werden, in dem Sie sich befinden. Weitere Informationen zum Ort der Verarbeitung finden Sie im Abschnitt über Details zur Verarbeitung personenbezogener Daten.
Sie haben das Recht, Informationen über die Rechtsgrundlage der Übermittlung von Daten außerhalb der Europäischen Union oder an eine internationale Organisation nach internationalem Völkerrecht oder aus zwei oder mehr Ländern, wie der UNO, sowie über die Sicherheitsmaßnahmen zu erhalten, die der für die Verarbeitung Verantwortliche zum Schutz der Daten getroffen hat.
Wenn eine der oben beschriebenen Übertragungen erfolgt, kann der Nutzer auf die entsprechenden Abschnitte dieses Dokuments verweisen oder den Fürdier um Informationen bitten, indem er ihn unter den bei der Eröffnung genannten Details kontaktiert.
Aufbewahrungszeitraum
Die Daten werden für die Zeit verarbeitet und gespeichert, die für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist.
Daher:
· Personenbezogene Daten, die für Zwecke im Zusammenhang mit der Ausführung eines Vertrags zwischen dem für die Verarbeitung Verantwortlichen und dem Nutzer erhoben werden, werden bis zum Abschluss der Ausführung dieses Vertrags einbehalten.
· Personenbezogene Daten, die zu Zwecken erhoben werden, die dem berechtigten Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen zuzurechnen sind, werden zurückgehalten, bis dieses Interesse erfüllt ist. Der Nutzer kann weitere Informationen über das berechtigte Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen in den entsprechenden Abschnitten dieses Dokuments oder durch Kontaktaufnahme mit dem für die Verarbeitung Verantwortlichen erhalten.
Wenn die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, kann der für die Verarbeitung Verantwortliche personenbezogene Daten länger aufbewahren, bis diese Einwilligung widerrufen wird. Darüber hinaus kann der für die Verarbeitung Verantwortliche verpflichtet sein, personenbezogene Daten unter Einhaltung einer gesetzlichen Verpflichtung oder auf Anordnung einer Behörde für einen längeren Zeitraum aufzubewahren.
Am Ende der Aufbewahrungsdauer werden personenbezogene Daten gelöscht. Daher können am Ende dieses Zeitraums das Recht auf Zugang, Löschung, Berichtigung und das Recht auf Übertragbarkeit von Daten nicht mehr ausgeübt werden.
Zweck der Verarbeitung der erhobenen Daten
Ihre Daten werden erhoben, damit der für die Verarbeitung Verantwortliche seine Dienste bereitstellen kann, sowie für die folgenden Zwecke: Zugriff auf Konten, die von der Unterkunftseinrichtung angeboten werden, kommerzielle Zugehörigkeit, Inhaltskommentar, Kontakt, Soziale Funktionen, Kontakt- und Nachrichtenversandverwaltung, Benutzerdatenbankverwaltung, Aktivitätsdatenverwaltung, RSS-Feed-Management, Tag-Management, Support Request Management und Contact , Backend Hosting und Infrastruktur, Interaktion mit Live-Chat-Plattformen, Interaktion mit Datenerfassungsplattformen und anderen Dritten, Interaktion mit sozialen Netzwerken und externen Plattformen, SPAM-Schutz, Werbung, Plattform und Hosting-Dienste, Statistik. Um weitere detaillierte Informationen über die Zwecke der Verarbeitung und personenbezogene Daten zu erhalten, die für jeden Zweck konkret relevant sind, können Sie sich auf die entsprechenden Abschnitte dieses Dokuments beziehen.
Berechtigungen für den Zugriff auf personenbezogene Daten auf Ihrem Gerät
Je nach verwendetem Gerät erfordert diese Website möglicherweise einige Berechtigungen für den Zugriff auf die Daten des Benutzers auf dem Gerät selbst, wie unten beschrieben.
Diese Berechtigungen müssen vom Benutzer bereitgestellt werden, bevor Informationen verarbeitet werden können. Auf Jeden Fall kann Ihre Erlaubnis von Ihnen jederzeit widerrufen werden. Um Berechtigungen zu widerrufen, können Sie Systemeinstellungen verwenden oder den Besitzer unter den in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten kontaktieren.
Das Verfahren zum Überprüfen von Berechtigungen kann je nach Gerät und Software, die vom Benutzer verwendet wird, variieren.
Bitte beachten Sie, dass der Widerruf einer oder mehrerer Genehmigungen Folgen für das ordnungsgemäße Funktionieren dieser Website haben kann.
Für den Fall, dass Sie die unten angegebenen Berechtigungen erteilen, können die zugehörigen personenbezogenen Daten der Verarbeitung (Zugriff, Änderung oder Entfernung) durch diese Website unterliegen.
Zulässiges Social-Media-Konto
Wird verwendet, um auf Ihre Social-Media-Konten wie Facebook und Twitter zuzugreifen.
Diese Dienste werden nicht automatisch aktiviert, sondern bedürfen der ausdrücklichen Zustimmung des
Verwalten von RSS-Feeds
Diese Art von Service ermöglicht die Verwaltung von RSS-Feeds und die Verteilung ihrer Inhalte. Je nach den Merkmalen des genutzten Dienstes können diese Dienste auch dazu genutzt werden, Werbung innerhalb des Inhalts zu platzieren und statistische Daten darüber zu sammeln.
Interaktion mit sozialen Netzwerken und externen Plattformen
Diese Art von Dienst ermöglicht es Ihnen, Interaktionen mit sozialen Netzwerken oder mit anderen externen Plattformen direkt von den Seiten dieser Website zu machen.
Die von dieser Website erfassten Interaktionen und Informationen unterliegen in jedem Fall den Datenschutzeinstellungen des Nutzers in Bezug auf jedes soziale Netzwerk.
Für den Fall, dass ein Interaktionsdienst mit sozialen Netzwerken installiert ist, ist es möglich, dass, selbst wenn Benutzer den Dienst nicht nutzen, dasselbe Verkehrsdaten sammelt, die sich auf die Seiten beziehen, auf denen er installiert ist.
· Facebook-Button und Widget (Facebook Ireland Ltd). Der Facebook-Button und soziale Widgets sind Interaktionsdienste mit dem sozialen Netzwerk Facebook, das von Facebook Ireland Ltd. erhobene personenbezogene Daten bereitgestellt wird: Cookies und Nutzungsdaten. Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten – Datenschutzerklärung. Antragsteller, der am Datenschutzschild teilnimmt.
· Instagram-Button und Widget (Facebook Ireland Ltd). Instagram ist ein Bildbeobachtungsdienst, der von Facebook Ireland Ltd. betrieben wird und es dieser Website ermöglicht, solche Inhalte in ihre Seiten zu integrieren. Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten. Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten – Datenschutzerklärung. Antragsteller, der am Datenschutzschild teilnimmt.
· YouTube-Schaltfläche und Widget (Google LLC). YouTube ist ein Video-Viewing-Dienst, der von Google LLC betrieben wird und es dieser Website ermöglicht, solche Inhalte in ihre Seiten zu integrieren. Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten. Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten – Datenschutzerklärung. Antragsteller, der am Datenschutzschild teilnimmt.
· AirBnB-Taste und Widget (AirBnB, Inc.). AirBnB ist ein nicht-hotelgebundener Buchungsservice, der von AirBnB, Inc. betrieben wird. Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten. Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten – Datenschutzerklärung. Antragsteller, der am Datenschutzschild teilnimmt.
· Button und Widget Booking.com (Booking.com B.V.). Booking.com ist ein E-Commerce-Unternehmen, das im Reisesektor tätig ist und von Booking.com B.V. geleitet wird. Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten. Ort der Verarbeitung: Niederlande – Datenschutzerklärung. Vorbehaltlich der EU-Verordnung 679/2016.
· Button und Widget Bed-and-Breakfast.it (Studio Scivoletto srl Unipersonale). Bed-and-Breakfast.it ist ein Hotelunterkunft Buchungsservice und nicht von Studio Scivoletto Srl unipersonale verwaltet. Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten. Ort der Verarbeitung: Italien - Datenschutzerklärung. Vorbehaltlich der EU-Verordnung 679/2016.
Plattform- und Hosting-Dienste
Diese Dienste sind für die Hostung und den Betrieb wichtiger Komponenten dieser Website vorgesehen, sodass diese Website von einer einzigen Plattform aus zur Verfügung stehen kann. Diese Plattformen bieten dem Datenverantwortlichen eine breite Palette von Tools wie Analysetools, für die Verwaltung der Benutzerregistrierung, für die Verwaltung von Kommentaren und Datenbanken, für den E-Commerce, für die Zahlungsabwicklung usw. Die Nutzung solcher Tools beinhaltet die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten. Einige dieser Dienste arbeiten über Server, die sich geografisch an verschiedenen Standorten befinden, was es schwierig macht, den genauen Speicherort für personenbezogene Daten zu bestimmen.
Benutzer-ID-Erweiterung für Google Analytics (Google Inc.)
Google Analytics verwendet auf dieser Website eine Funktion namens Benutzer-ID. Dies ermöglicht eine genauere Verfolgung der Nutzer, indem jedem eine eindeutige ID für verschiedene Sitzungen und Geräte zugewiesen wird, aber so, dass Google nicht erlaubt, eine Person persönlich zu identifizieren oder ein bestimmtes Gerät dauerhaft zu identifizieren.
Mit der Erweiterung User ID können Sie auch Daten aus Google Analytics mit anderen benutzerbezogenen Daten verbinden, die von dieser Website erfasst werden.
Der unten aufgeführte Opt-Out-Link ermöglicht es Ihnen, die Nachverfolgung für das von Ihnen benutzte Gerät zu deaktivieren, schließt jedoch weitere Tracking-Aktivitäten des Datenverantwortlichen nicht aus. Um letzteres auch zu deaktivieren, wenden Sie sich über die Kontakt-E-Mail-Adresse an den Eigentümer.
Erfasste personenbezogene Daten: Cookies
Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten – Datenschutzerklärung – Opt Out. Antragsteller, der am Datenschutzschild teilnimmt.
Google Analytics (Google Inc.)
Google Analytics ist ein Webanalysedienst der Google Inc. ("Google"). Google verwendet die erhobenen personenbezogenen Daten zum Zwecke der Nachverfolgung und Überprüfung der Nutzung dieser Website, der Erstellung von Berichten und derweitergabe an andere von Google entwickelte Dienste.
Google kann personenbezogene Daten verwenden, um die Anzeigen Ihres Werbenetzwerks zu kontextualisieren und zu personalisieren.
Diese Google Analytics-Integration anonymisiert Ihre IP-Adresse. Die Anonymisierung erfolgt durch die Verkürzung der IP-Adresse der Nutzer innerhalb der Grenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen am Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum teilnehmenden Ländern. Nur in Ausnahmefällen wird die IP-Adresse an die Server von Google gesendet und innerhalb der USA gekürzt.
Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten.
Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten – Datenschutzerklärung – Opt Out. Antragsteller, der am Datenschutzschild teilnimmt.
So deaktivieren und löschen Sie Cookies
In einigen Browsern können Sie Regeln festlegen, um Cookies Website für Website zu verwalten, was eine genauere Kontrolle über den Datenschutz bietet. Je nach Browser können Sie Ihre Einstellungen auf den folgenden Seiten überprüfen.
· Windows Internet Explorer: Löschen und Verwalten von Cookies (microsoft.com)
· Apple Safari: Verwalten von Cookies und Websitedaten mit Safari auf dem Mac - Apple Support
· Google Chrome: Cookies in Chrome löschen, aktivieren und verwalten - Computer - Google Chrome-Hilfe
· Mozilla Firefox: Datenschutz-Hinweis zu Websites, Mitteilungen und Cookies — Mozilla
· Opera: Cookies policy | Opera
Haftungsbeschränkung
Atem Villa Sicily kann in keiner Weise für Schäden jeglicher Art verantwortlich gemacht werden, die direkt oder indirekt durch den Zugriff auf die Website, durch die Unfähigkeit oder Unmöglichkeit des Zugriffs auf die darin enthaltenen Informationen oder durch deren Verwendung verursacht werden.
Atem Villa Sicily behält sich das Recht vor, den Inhalt der Website und dieser Seite jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Atem Villa Sicily übernimmt keine Verantwortung für Dienste, die von Dritten angeboten werden, mit denen die Website einen Link aktiviert hat, sowie für andere Inhalte, Informationen oder andere Dinge, die gegen die Gesetze des italienischen Staates verstoßen und in den Ressourcen des mit dem Link verbundenen Dritten enthalten sind Anhang Link.
Alle Links zu externen Websites werden als einfacher Dienst für Benutzer bereitgestellt, unter Ausschluss jeglicher Verantwortung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der angegebenen Links.
Darüber hinaus bedeutet die Angabe von Links keinerlei Zustimmung oder Aufteilung der Verantwortung seitens Atem Villa Sizilien in Bezug auf die Vollständigkeit und Richtigkeit der auf den angegebenen Websites enthaltenen Informationen.